Translator

quarta-feira, 20 de janeiro de 2010

OS "FRALDAS" PARISIENSES


Eles são chamados de "fraldas", uma geração nascida nos bairros da moda da capital francesa.

Entregues ao luxo e ao consumo, essas crianças combinar a extravagância elegante de seus pais com algum gosto pela literatura, música e crítica social. Muitos apontam a Pierre Sarkozy como um de seus expoentes
MARTIN BIANCHI MADRID
Atualizado Jueves, 20-01-10 às 19: 45
"Eu sou francês e parisiense, mas não só pertenço a uma comunidade: a tribo muito cosmopolita e controversa Gucci-Prada. Meu emblema é o monograma.

Como um grito de guerra, estas palavras pertencem a Lolita Pille, o autor mais seguido pela geração "Nappy".

Em suas obras cheia de experiências pessoais ( "Inferno", "Bubble Gum" e "Crepuscule Ville", foram aclamados pela crítica na França), a jovem escritora relata as experiências deste Grupo parisiense agora atrai a atenção da imprensa francesa.
Muitos não hesitam em chamar Filhos de Nicolas Sarkozy, fralda, como um símbolo. Major, Pierre, durante anos usou o pseudônimo Mosey a cabeça de um hip-hop protesto e rebelde chamado Crime Chantilly trocadilho com chantilly, claro muito popular entre esta tribo.
Também não hesita em desempenhar o papel de disc jockey nas festas dos seus amigos ricos.
Seu irmão, Jean, antes de dedicar à política, era um aspirante a actor e registros regulares de Paris, que estava passeando perto com a bela e multi Jessica Sebaoun, agora sua esposa.
"Nappy" é uma sigla formada com base em nomes de lugar Neuilly-Auteuil Passy .
Três dos bairros mais ricos e os mais exclusivos na periferia da capital francesa. Mas também se refere à expressão de Inglês 'Não é feliz " (não é feliz), uma geração de jovens ricos, mas infeliz.
A nova versão da história intemporal de "Pobre menino rico".
"Todo, tantas vezes, na história da França é um grupo que busca a se rebelar contra o que vêem como a brutalidade do mundo e leva ao extremo as características superficiais de sua cultura", explicou o jovem escritor de sucesso Thibault de Montaigu, em entrevista ao que perguntou sobre as fraldas.
Na verdade, ele, o filho do herdeiro da editora Gallimard, é identificado como um dos ícones da nova geração, escrevendo livros que falam sobre seus dilemas e excessos.
Um consumismo despreocupado e atribuir um sentido de protesto.
"Como os jovens de boas famílias que, após o terror da Revolução começou a ir muito bem vestido, elegante, com um luxo muito visível para protestar contra as execuções, que é de algum modo uma continuação dessa tradição", maneja de Montaigu, que publicou seu primeiro romance, com apenas 24 anos e agora compartilha com o editor do famoso e polêmico Michel Houellebecq.
Seus livros, como Pille, refletem a angústia destes jovens que nada é deixado para conquistar.
Fonte: www.abc.es - Tradução Google directa

Sem comentários:

Enviar um comentário