Translator

terça-feira, 18 de maio de 2010

POLÍTICA DA TAILÂNDIA - HAVERÁ SINCERIEDADE VERMELHA?

.

O líder,Jatuporn articulado com as suas camisas vermelhas pede para acabar com protesto

Cerca de 13:15, o líder-shirt vermelha Jatuporn Promphan. apareceu no palco do rali fazendo um apelo apaixonado para o camisas vermelhas ao final do protesto em Rajprasong para evitar mais perdas de vidas.

"Por favor, compreendam e sei que todos sabiam que eu nunca vou vos abandonar, mas agora é tempo de evitar mais vidas perdidas, porque é nossa
camisas vermelhas que foi morto ", disse ele.

Jatuporn jurou nunca abandonar a
camisas vermelhas nem a sua ideologia política, mas argumentou que ele iria se sacrificar para salvar a vida dos camisas vermelhas.

Camisa vermelha líder Natthawut Saikua disse que seu líder, o
camisas vermelhas agora deve terminar a sua jogada.

"Eu não posso mais tolerar a crueldade infligida a nós, os camisas vermelhas", disse ele.

Natthawut disse que o
camisas vermelhas deve conservar a sua energia e determinação para lutar outro dia.

The Nation

POLÍTICA DA TAILÂNDIA - MANIFESTAÇÕES A NORDESTE DE BANGUECOQUE

.

Raide dos vermelhos Udon e Khon Kaen nas câmara

Milhares de camisetas vermelhas em Khon Kaen e Udon Thani na quarta-feira invadiu as prefeituras para mostrar o descontentamento sobre a repressão do governo na Frente Unida para a Democracia contra a Ditadura manifestantes em Banguecoque, segundo relatos da televisão.

Em Khon Kaen, mais de 1.000 camisas vermelhas rompeu um cordão de policias e os funcionários administrativos no portão principal da prefeitura.

Trouxeram com eles pneus e combustível e ameaçaram atear fogo ao edifício se o governo não responder à sua demanda para que a dissolução da Câmara dos Deputados.

Em Udon Thani, mais de 5.000 camisas vermelhas rompeu barreiras e um cordão de policiais, soldados e voluntários e entrou na prefeitura.

-

POLÍTICA DA TAILÂNDIA - JORNALISTA ITALIANO BALEADO NO ESTÔMAGO

.

Jornalista italiano morto entre outras 3 casualidades

Pelo menos quatro pessoas morreram e mais de 50 feridos em operações militares para proteger as áreas em torno da base da Ratchaprasong comício de hoje quarta-feira, informou a imprensa local.

Um jornalista italiano foi um dos que foram mortos.

Diretor do Hospital da Polícia Jongjet Aoajenpong disse que o repórter italiano foi baleado no estômago e morreu antes de chegar ao hospital.

Sobre o autor

columnist
Escritor: Repórteres Online
Posição: Repórteres Online

POLÍTICA DA TAILÂNDIA - O DESESPERO DO PARTIDO PUEA TAILANDÊS

Partido Puea Tailandês pede afastamento de PM, Vice.PM Suthep e o General Anupong

A oposição tailandesa o partido Puea Tailandês, na manhã de hoje, quarta-feira, apresentou uma petição ao Presidente do Senado Prasobsuk Boondej para destituir o primeiro-ministro Abhisit Vejjajiva, vice-primeiro-ministro Suthep Thaugsuban e chefe do Exército, general Anupong Paojinda por alegada má-fé nos termos do artigo 270 da Constituição.

A petição, assinada por 175 deputados Puea Tailandês, foi apresentado ao Sr. Prasobsuk pelo chefe da oposição Witthaya Buranasiri.

Senhor Witthaya e os deputados da oposição por muito tempo controlaram a manipulação dos comícios da Frente Unida para a Democracia contra Ditadura (UDD).

Ele afirmou que o Sr. Abhisit e o Sr. Gen Anupong e Suthep e ordenaram os soldados armados para acabar com os manifestantes UDD sem cuidar de sua segurança e danos à propriedade pública.

Senhor Prasobsuk informou que os 175 nomes teriam que ser verificadas antes de a petição poderá ser considerada.

Ele disse que tinha tentado o seu melhor para levar o governo e a UDD para a mesa de negociação, mas não foi bem sucedido.

POLÍTICA DA TAILÂNDIA - O DESESPERO DOS LÍDERES VERMELHOS

Líderes da UDD instou os manifestantes a criar agitação

Restante dos líderes anti-governo da Frente Unida para a Democracia contra Ditadura (UDD), na quarta-feira exortou os seus apoiantes, em diferentes províncias, em conjunto, criar distúrbios para combater o governo para encomendar os soldados a disparar contra o povo.

"Se não houver um cessar-fogo, os adeptos de outras províncias, começarão os seus movimentos. O primeiro-ministro Abhisit Vejjajiva pode deixar cair o país que está em ruínas, se ele quiser", os líderes da UDD anunciou no palco principal no comício de sete semanas em Banguecoque Ratchaprasong área comercial.

Enquanto isso, os líderes vermelhos se revezaram fazendo discursos enquanto tocava músicas para elevar a multidão, como o plano do governo para dispersar a manifestação começou na quarta-feira de manhã.

UDD secretário-geral Natthawut Saikua, da oposição do Partido Puea MP Jatuporn Prompan e We líder de Udon Kwanchai Praipana ainda estavam no local do comício.

Outros membros do núcleo, como Arisman Pongruengrong tinha alegadamente fugido da Ratchaprasong.

POLÍTICA DA TAILÂNDIA - ÚLTIMAS IMAGENS

image

Notícia » O dia do julgamento »Galeria de Fotos

Crackdown casualties

  • Publicado em: 19/05/2010
  • Total de espectadores: 49

APOCALIPSE AGORA!

19 de maio de 2010. manifestantes anti-governo foram feridos durante a repressão do governo sobre o rali vermelho na manhã, de hoje. de quarta-feira. (Fotos por Apichart Jinakul)

vítimas Crackdown

  • Publicado em: 19/05/2010
  • Total de espectadores: 49

Do ponto de vista de olho de pássaro

  • Publicado em: 19/05/2010
  • Total de espectadores: 37

A repressão começa

  • Publicado em: 19/05/2010

POLÍTICA DA TAILÂNDIA - NUNO CALDEIRA DA SILVA RELATA NO TERRENO DOS CONFRONTOS

Quarta-feira, 19 de Maio de 2010

Assalto Final

Está em curso o assalto final às posições da UDD.

Tanques e outro equipamento pesado militar avançou sobre o acampamento no Parque Lumpini na intersecção da Rama IV com Silom e está a destruir as barricadas vermelhas.

Entretanto manifestantes atearam fogos em vários locais de forma a dificultar as operações dos militares. Helicopeteros sobrevoam a cidade

Toda a zona em redor de Lumpini parec estar sob controlo dos militares.

O governo tinha anunciado ao início do dia que recusava qualquer negociação e que ia avançar para desalojar os manifestantes de Rajaprasong. Temem-se grande perda de vidas se os manifestantes não se renderem.

Natthawut Saikua, um dos líderes da UDD avisou os manifstantes para se preparaem para o ataque das tropas. Entretanto há, segundo alguns jornalistas no local que contactei, intensas trocas de tiros.

As imagens na televisão mostram por outro lado uma situação um pouco caricata com pessoas a tentarem deslocar-se para os empregos, pessoas que por certo estavam sem saber da operação, carros a tentar passar, ao mesmo tempo que os tanques se movimentam e os canhões de água tentam apagar os fogos que ardem. Centenas de jornalistas no local mas a situação parece calma agora pois não há sinais de manifestantes embora imagens de Rajaprasong mostre a concentração em estado normal sem nenhuns sinais de alerta.

Há já a confirmação de vítimas, incluindo mortais, mas ainda nada de números oficiais. Há imagens de pessoas a serem conduzidas a vários hospitais na zona.

Os soldados vão consolidando posições na area mas há notícias de problemas em Ding Daeng onde um edifício governamental foi posto a arder e de novo em Pathum Thani onde se encontra a ThaiCom.

Chocante

A fotografia, também em vídeo na CNN iReporter, que chocou todos e mostra bem a loucura a que os grupos completamente selvagens e fora do controlo da UDD chegaram.

POLÍTICA DA TAILÂNDIA - OS COBARDES FUGIRAM

.
ÚLTIMA HORA:
.
OS LIDERES CAMISAS VERMELHOS FUGIRAM
.
TODOS! QUE HAJA PIEDADE PARA OS VELHOS E AS
.
CRIANÇAS INDEFESAS. QUE OS SOLDADOS
.
GUARDEM UMAS "BALAS" PARA PRESENTEAR OS
.
LÍDERES
.
COBARDES, VERMELHOS, QUE FUGIRAM.

POLÍTICA DA TAILÂNDIA - OS LIDERES VERMELHOS FOGEM DA BASE DO RALI

Líderes vermelhos fugiram -Panithan porta-voz do governo informou

POLÍTICA DA TAILÂNDIA - OS LÍDERES VERMELHOS,COMO RATOS,FOGEM DO PORÃO DO NAVIO

.

Tropas convergir os vermelhos



Centenas e policias e soldados, apoiados por veículos blindados, convergem para o acampamento dos manifestantes camisa vermelha 'em Bangkok quarta-feira cedo, como secretário-geral da PM Korbsak Sabhavasu diz que a única opção que resta para o vermelho-shirts é a rendição. ATUALIZADO

POLÍTICA DA TAILÂNDIA - OPERAÇÃO DE LIMPEZA

20 homens armados em preto capturados por soldados,

As forças de seguranças na manhã de quarta-feira capturou 20 homens, camisas pretas armados no combate na bifurcação da rua Sarasin. Os homens estão detidos no prédio Kian Kwuan na avenida Wireless.

Depois que as forças avançaram sobre as barricadas dos vermelhas em Saladaeng, próximo ao ponto de inflamação a bifurcação da rua Sarasin Junction, onde os vermelhos criaram uma linha de defesa para proteger o local rali na Rajprasong.

A partir de 11:00, a escaramuça Sarasin ainda seguia por diante.

Líderes dos vermelhos na Rajprasong foram vistos numa reunião a porta fechada em face do avanço das forças de segurança. Um dos líderes, Arisman Pongruangrong, teria tentado fugir fora do local do rali. As forças de segurança foram alertados para prendê-lo na a sua rota de fuga que poderia ser via Pratunam.

Chefe da coligação Witthaya Buranasiri estaria em contatos com os líderes vermelhos. Uma opção é o acordo para os líderes a se renderem, a fim de evitar mais perdas de vida.


The Nation

Tropas área de segurança em frente ao Parque

Lumpiniconseguiram assegurar áreas em torno da estátua do rei Rama VI em frente ao Parque Lumpini.

Tropas utilizaram veículos blindados para destruir os abrigos e soldados se mobilizaram para proteger a área.

O canal de TV PBS tailandês informou que tiroteio foi feito dentro do parque agora e depois.

A estação de TV, disse que um camisa vermelha foi encontrado morto atrás do abrigo depois que as tropas se moveu dentro

Na época do relatório, os soldados ainda estavam indo em direcção à bifurcação de Salasin .

The Nation

POLÍTICA DA TAILÂNDIA - O MUNDO DE SOMTOW

World's Somtow
Terça-feira 18 de maio de 2010
Don't Blame Dan Rivers
.
Eu tenho que me preparar para um dia longo, por conta dos problemas "dos últimos três dias, que eu ainda não publiquei. A razão é que eu tenho recebido muitos e-mails perguntando-me para explicar a "verdade" para as pessoas no exterior. Um monte de pessoas aqui estão surpresos e revoltados com o nível de irresponsabilidade e demonstra imprecisão como principais fontes de notícias como CNN, e imputar os motivos mais surpreendente para isso, como o que sugere que eles estão a soldo de Thaksin e assim por diante .


Eu não acho que este é realmente o que está acontecendo. Pelo contrário, penso que existem dois problemas básicos: preconceito e da linguagem.
.
CNN se tornou uma força a ser reconhecida durante o "Poder Popular" movimento nas Filipinas. O tipo de cobertura que tivemos para isso foi incrível. Havia uma câmera em cada acampamento, e nós poderíamos seguir essa revolução emocionante a cada passo do caminho. Sabíamos exatamente o que a raiz: as massas oprimidas liderado pela viúva de Aquino icônico, e nós sabíamos que, sempre que o Presidente Marcos apareceu era Darth Vader, o símbolo de um império do mal. O arco da história era simples e inexorável. Todo um novo modo de olhar para as notícias nasceu, com toda a empolgação de uma minissérie de TV e,profeticamente, um “reality show” também.
.
Naturalmente, muitos dos pequenos detalhes da história foram convenientemente camuflada. A realidade não era - nunca é - tão preto e branco. Mas há três coisas importantes sobre essa história: primeiro, na sua essência, havia um monte de verdade. E todos os protagonistas falavam Inglês.
.
Os filipinos não se cansam de me dizer, é o terceiro país mais populoso a falar Inglês no mundo. Vamos deixar a definição de "Inglês-falando" para outro blog, mas é muito importante que os vários lados neste conflito foram capazes de articular seus pontos de vista em uma língua de bem entender CNN.
.
A terceira coisa importante sobre a história é que ela cumpriu uma visão da história que é uma parte inseparável da herança da cultura ocidental, que é tão arraigada no pensamento ocidental, que é virtualmente impossível para um membro da sociedade ocidental educados a separar-se de ele.
.
É uma visão da história como uma série de libertações.A partir de Harmódio e Aristogíton jogando fora o jugo do tirano para a remoção dos Tarquínio e o estabelecimento da República Romana para o fracasso da rebelião de Spartacus, da Magna Carta para a Bastilha à Guerra Civil Americana para a Revolução Russa, existe este modelo platônico contra que esses grandes movimentos históricos são sempre comparados. Há um bandido - muitas vezes um ditador - que pode ser demonizado. Há um proletariado em luta. O termo vem de "liberdade e justiça para todos". Isto é Star Wars. Os tempos de escuridão. O império.
.
O "People Power" a cobertura foi fascinante, atraente, e continha todos os componentes emocionais do presente arco de histórias míticas. Encontrar uma outra história tal, portanto, é uma espécie de Santo Graal para a mídia internacional. Quando vem uma história que parece conter alguns dos elementos, e é muito trabalho duro a fim de verificar os elementos ou obter todos os detalhes de fundo, você vai com o grande arquétipo da civilização ocidental.
.
Agora, vamos considerar o conflito camisas vermelhas.
.
Não vamos considerar o que realmente vem acontecendo na Tailândia, mas como ele olha para alguém cuja visão do mundo foi colorida com essa visão particular da história.
.
Vamos considerar o facto de que não é muito bonitona ser explicado em Inglês, e que talvez haja uma dúzia de estrangeiros que saiba compreender completamente o tailandês. Não me refiro para compras na Tailândia, as raparigas de bares, conversa informal e assim por diante. A língua tailandesa é altamente ambígua e é particularmente adequado para dizer coisas aparentemente opostas simultaneamente. Para conseguir o que realmente está sendo dito tem de haver imersão total.
.
Quando assistir a um comício camisa vermelha, observe quantos sinais em língua inglesa e placas existem, e nota que eles são projectados para demonstrar que estes são eventos em conformidade com o arquétipo. Os cartazes dizem "Democracia", "Violência Não", "Pare de matar mulheres e crianças inocentes" e assim por diante. Alto-falantes estão, apaixonadamente discursar, as multidões são movidos. Mas não há legendas.O que lhe parece?
.
A resposta é óbvia. Olha como massas oprimidas exigindo a liberdade de um ditador malvado.
.
Não culpo Dan Rivers, que estão apenas fazendo o que eles são pagos para fazer: encontrar a comovente história dentro da massa de dados incompreensível, jogo que a história de que o público já conhece e acredita, e certifique-se de dinheiro da publicidade continua fluindo dentro
.
Uma campanha de propaganda contra-forte, clara e simples palavras em Inglês de uma sílaba tem sido sempre falta e é a razão pela qual o governo está perdendo a guerra vermelha, enquanto na verdade seguindo os passos mais lógico para uma solução real e duradoura.
.
Se a imprensa estrangeira eram de facto capaz de falar tailandês bem o suficiente para seguir todos a reportagem aqui vindos de todos os lados, eles também seriam incluindo algumas das seguintes informações em seus relatórios. Eu quero insistir mais uma vez que estou não no tapume com ninguém. O que se segue é apenas a informação que as pessoas realmente precisam, antes de escrever suas reportagens noticiosas.
.
- Thaksin foi democraticamente eleito, mas tornou-se cada vez mais democrático e descentralizado do país gradualmente a partir de uma nação onde oligarcas desnatados em cima de uma cleptocracia de um. Durante o seu mandato, milhares de pessoas foram sumariamente executados no sul da Tailândia, e em uma "guerra bizarra de drogas", em que a contagem de corpos foi considerado um indicador de sucesso.
.
- O golpe que derrubou Thaksin foi, naturalmente, completamente ilegal, mas nenhuma das pessoas que o executaram estão no atual governo.
.
- Erro maior camisas amarelas "na moldagem da sua imagem internacional foi para elevar a corrupção de Thaksin como seu maior ponto de disputa. Os governos tailandeses sempre foram corruptos. O grau de corrupção e o fato de que muito do que foi em apenas um bolso foi chocante para Thais, mas o Ocidente vê todos os países "de segunda" como sendo corrupto. Se tivessem usado as violações dos direitos humanos e silenciamento da imprensa como seus principais pontos de falar, a "revolução arquétipo heróico" teria sido moldada com os protagonistas oposto, e CNN e BBC seria contar uma história oposto hoje.
.
- A constituição que foi aprovada por um referendo, após o golpe, e que trouxe de volta a democracia que era imperfeita, mas forneceu mais controlos e equilíbrios, e fez um delito de fraude eleitoral verdadeiramente responsabilizadas pela primeira vez.
.
- O processo pelo qual os parlamentares da coaligação democrata chegou ao poder foi o mesmo processo pelo qual os Dems do liberal e conservadores alcançaram o poder na Grã-Bretanha. O parlamento que votaram neste governo consiste inteiramente de membros eleitos democraticamente.
.
- Nunca ninguém contestou o direito camisas vermelhas "de reunião pacífica, e que o governo saiu do seu caminho para aderir às suas demandas.
.
- Este país já tem democracia. Não é perfeito, mas a idéia de "democracia? Exigente" é pura fantasia
.
- As camisas amarela não conseguiu obter qualquer de suas demandas do governo. Os dois últimos governos mudaram porque os valores fundamentais foram mostrados para ter cometido fraude eleitoral. Eles simplesmente não ter sua própria Constituição a sério o suficiente para segui-lo.
.
- A estação de TV vermelho tem o perfeito direito de existir, mas se os jornalistas estrangeiros compreenderam realmente tailandês, eles percebem que muito do seu conteúdo foi muito além de qualquer limite constitucionalmente aceitável de "discurso protegido" em uma democracia ocidental. Todo discurso limites sociedade civilizada quando ele realmente prejudica os outros, quer por incitamento de ódio ou por calúnia. O governo pode ter errado ao puxar o plugue bruscamente, mas foi seguramente a mais acertada para reclamar. Ele deveria ter pedido uma liminar em primeiro lugar. Exemplo: Arisman ameaçou destruir mesquitas, prédios do governo e "todas as instituições que consideram sagrados" ... um clipe muito visto no youtube, sem legendas. Sem legendas, parece que a "liberdade, igualdade, fraternidade".
.
- O exército não foi fotografar mulheres e crianças ... ou qualquer um em qualquer outro momento, exceto em defesa própria. Caso contrário, isso tudo acabar, não é? É simples para um grande exército para cortarem 5.000 pessoas indefesas.
.
- Desde que o governo chamou o bluf aos camisas vermelhas "e permitiu que o vice-PM informar às autoridades para ouvir suas acusações, os dirigentes vermelhos foram tornando cada vez mais demandas fantasiosas. A idéia de intervenção da ONU é patentemente absurdo. Quando Thaksin matou a todos os muçulmanos e os alegados traficantes, grupos de direitos humanos pediu à ONU para intervir. Quando o exército assumiu todo o país, alguns pediram à ONU para intervir. A ONU não intervir nos assuntos internos de países soberanos, exceto quando solicitado pelo próprio país ou quando o governo está completamente quebrado.
.
- A Tailândia não teve um abismo impenetrável entre ricos e pobres, pelo menos em 20 anos. Estes conflitos são sobre a ascensão da classe média, não a guerra entre a aristocracia e o proletariado.
.
- Abhisit, com seu fundo completamente ocidental e um pouco liberal, partilha os valores do ocidente e é de fato mais provável de levar à revolução social necessária para pobres agrária da Tailândia, que qualquer líder anterior. Ele é, de fato, muito vermelho, enquanto Thaksin, no seu estilo autocrático de liderança, é de uma forma muito amarelo. representações simplistas não ajuda ninguém a entender nada.
.
- As únicas pessoas que parecem não se preocupam com as queixas dos vermelhos 'reais são seus próprios líderes, que são, basicamente, fazendo com que todos arriscam suas vidas para ver se eles podem obter fiança.
.
- O rei disse que tudo o que é constitucionalmente capaz de dizer quando falou com os ministros Supremo Tribunal Federal e os exortou a fazer o seu dever. A imprensa ocidental nunca parecem perceber que a monarquia tailandesa é constitucionalmente sobre o modelo europeu ... não, por exemplo, o modelo da Arábia Saudita. O rei reina ... ele não regra ". Esta é uma democracia. O rei supostamente para simbolizar todos o povo, não um grupo de interesse especial.
.
O acima são apenas alguns dos elementos que precisam ser ordenadas por meio de fim de proporcionar uma visão equilibrada do que está acontecendo neste país.
.
Há um elemento final que deve ser mencionado. A maioria nem sequer estão conscientes disso. Mas há, na mentalidade ocidental, um sentimento profundamente arraigado da superioridade moral da cultura ocidental, que traz consigo a idéia de que um país do terceiro mundo devem pela sua própria natureza ser governado por déspotas, os camponeses oprimir, matar e torturar pessoas.
.
A maioria dos ocidentais tornaram-se muito ofendidos quando o que é apontado para eles, porque os nossos mais profundos preconceitos são sempre aquelas de que somos menos conscientes. Eu acredito que existe uma raia do crypto-racismo em algumas das reportagens que estamos vendo no oeste. É por isso que Bagdá, Yangon, Banguecoque estão sendo tratados como a mesma coisa. Nós todos parecidos.
.
Sim, esta opinião é sempre recebida com indignação. Eu faço meu melhor para enfrentar os meus preconceitos próprios e não conseguem que, muitas vezes, mas eu reconheço que existem, no entanto.
.
Alguns da imprensa estrangeira estão pintando o fim do jogo como o Alamo, mas não é. É muito mais perto de Jonestown ou Waco.
.
Como esses dois últimos casos, operando uma figura líder altamente carismático (no nosso caso a distância, compras em Paris, enquanto seus asseclas suor no tempo 94 º) teve uma idéia inspiradora: em um caso o cristianismo, na outra democracia, e reinventou-lo de forma que os cristãos mainstream, ou democratas real, já não pode reconhecê-lo. Os seguidores estão presos. Há uma mentalidade de cerco e informações provenientes do exterior é selecionado de modo que aqueles presos acredito que eles serão mortos se eles tentarem sair.
.
Mulheres e crianças estão sendo informados de que eles estão em perigo de se cair nas mãos do governo, e os médicos a desconfiança e as ONGs esperam para ajudá-los. Há pronunciamentos indignados que não estão de fato usando as crianças como escudos humanos, mas que os pais trouxeram de bom grado a "entreter e emocionar-los".
.
Não é paranóia de montagem juntamente com delírios de grandeza, para que o pequeno reino vermelho sente que tem o direito de convocar as Nações Unidas, assim como qualquer outro estado soberano. Os repórteres em Rajprasong que estão ligados à comunidade vermelho são tão suscetíveis a esta variante da síndrome de Estocolmo, tal como qualquer outra pessoa.
.
A imprensa internacional tem de separar os problemas reais que as áreas rurais da Tailândia face, o que levará décadas para corrigir, a partir do fato de que uma multidão se forma violenta através Banguecoque, queimando, saqueando e lançando granadas de fogo, ameaçando, em nome da democracia para destruir a democracia que ainda resta neste país.
.
Mas este relatório ruim não é culpa deles. É nosso culpa por não fornecer os dados em pedaços mordida-feitos sob medida, na linguagem certa, no momento certo.
.
Postado por Somtow Sucharitkul (S. P. Somtow) em 03:41
.
Tradução livre de José Martins - Não está perfeita mas para bom entendedor basta.

POLÍTICA DA TAILÂNDIA - A OPERAÇÃO DE LIMPEZA CONTINUA

.

Panithan exorta os membros do público para ficar longe das áreas cercadas

The Nation

Thaksin, responsável pelas negociações desmoronarem-se: Korbsak

POLÍTICA DA TAILÂNDIA - ESTA MANHÃ EM PROCURA DA RENDIÇÃOS DOS VERMELHOS

Tropas convergem vermelhos

Centenas de policiais e soldados, apoiados por veículos blindados, convergem para o acampamento dos manifestantes camisa vermelha 'em Banguecoque esta quarta-feira, cedo, como secretário-geral da PM Korbsak Sabhavasu diz que a única opção que resta para o vermelho-shirts é a rendição.

»Veja todos os Destaques

POLÍTICA DA TAILÂNDIA - SENADO CANCELA MEDIAÇÃO

.

Senado cancela negociações de mediação


POLÍTICA DA TAILÂNDIA - FORÇAS ARMADAS RECUPERAM O PARQUE LUMPINI

.

Tropas recuperam o Parque Lumpini, uma das bases dos vermelhos

Tropas foram capazes de recuperar o Parque Lumpini e a rua Witthayu de manifestantes anti-governo na quarta-feira, às 9h da manhã

Segundo informações, os soldados usaram veículos blindados (APCs) para destruir as barricadas de pneus e bambu criadas pelos manifestantes das camisas vermelhas-Frente Unida para a Democracia contra Ditadura (UDD).

Muitos barricadas que foram incendiados pelos manifestantes tinham sido extintas.

A UDD tem sido palco de um comício no bairro Ratchaprasong comercial de Banguecoque desde início de Abril, convidando o primeiro-ministro Abhisit Vejjajiva a dissolver a Câmara dos Deputados em breve.

POLÍTICA DA TAILÂNDIA - ACÇÃO DE MOMENTO DAS FORÇAS MILITARES EM BANGUECOQUE

Tropas convergir vermelhos

Troops and armoured vehicles move on a deserted road at the entrance of the business district during a rally by anti-government protesters in Bangkok on Wednesday morning. (Reuters photo)

Centenas de policias e soldados, apoiados por veículos blindados, convergem para o acampamento dos manifestantes camisa vermelha 'em Bangkok quarta-feira cedo, como secretário-geral da PM Korbsak Sabhavasu diz que a única opção que resta para o vermelho-shirts é a rendição.

POLÍTICA DA TAILÂNDIA - BANHARN PLANO DECISIVO

.

Banharn solicita decisiva, acção e rápida para conter o terrorismo

Secretário-geral do Partido Pattana e conselheiro de S.M. o Rei Banharn Silapa-Archa hoje,n quarta-feira pediu ao governo para agir em suas operações anti-motim antes dos ataques terroristas se espalhem por Banguecoque.

"O governo recuou bastante, mas agora é hora de agir para conter os motins se espalhando", disse ele, em face de ataques terroristas no início desta manhã na área de Din Daeng e Saladaeng.

Banharn repetiu seu apelo para aos
camisas vermelhas para dispersar imediatamente antes de quaisquer negociações podem ser retomadas. Ele prometeu intermediar uma solução pacífica após a dispersão vermelhos.

The Nation

POLÍTICA DA TAILÂNDIA - CAOS EM BANGUECOQUE NA MANHÃ DE QUARTA-FEIRA - 19.05.10

Manifestantes vermelhos tomaram estação de satélite em Nonthaburi

Nation TV informou que os manifestantes camisas vermelhas tomara a estação de satélite em Nothaburi, pelas 8:58 da manhã de quarta-feira.
A estação disse que não houve choque entre as forças da ordem.
Os manifestantes foram construindo abrigos com pneus de borracha.
The Nation

Ardem pneus perto do Hospital de Chulalongkorn

Soldados e bombeiros romperam os abrigos dos manifestantes vermelhos para apagar o fogo de pilha de pneus de borracha ao lado de Chulalongkorn Hosptial em 08:37 quarta-feira.
O fogo enviou uma espessa fumaça de edifícios engolfar no interior do hospital.
The Nation

Tiroteio erupta no cruzamento da Saladaeng

Tropas trocaram tiros com os manifestantes no Parque Lumpini em cerca de oito horas quarta-feira, tailandês relatou PBS.
Tropas usando veículos blindados estavam tentando invadir as bancas de manifestantes na Avenida Saladaeng.
Dois helicópteros foram vistos sobrevoando a área.
The Nation

Vermelhos incendiaram ONCB em Din Daeng

Os manifestantes vermelhos cerca das sete horas da manhã de quarta-feira ateou fogo ao prédio de três andares do Conselho de Controle de Narcóticos Office (ONCB), localizado no cruzamento Din Daeng, fontes oculares disseram.

A explosão teve lugar no edifício 2 º e 3 º andares e foi se espalhando para outros andares como os bombeiros não poderiam entrar na área, pois é zona de risco.

Pol Maj Gen Krisana Polanand, secretário-geral da ONCB, disse em uma entrevista na televisão que tinha recebido um relatório sobre o ataque incendiário e entrou em contato com os bombeiros a pôr fora do fogo.

Ele foi relatado que vários homens em motocicletas atearam fogo ao seu escritório.

Foi relatado que os vermelhos incendiaram pilhas de pneus usados na frente do hotel Century Park na estrada Ratchaprarop depois de saber que mais tropas e veículos amoured foram reforçados na área de Silom e Saladaeng.

Os vermelhos também atearam fogo a um grande número de pneus usados na estrada Rama IV.

Nuvens de fumo eram vistas como as áreas cobertas na capital.

Os manifestantes ateou fogo em pneus Saladaeng Intersecção

Manifestantes atearam fogo em uma enorme pilha de pneus na frente Intersection Saladaeng do Hospital Chulalongkorn em cerca de 07:30 quarta-feira.

uma espessa fumaça estava explodiu dentro do hospital, solicitando que o hospital se prepare para evacuar os pacientes.

As forças de segurança estavam tentando controlar o incêndio por medo de que ela se espalhou para as bancas junto Lumpini Park. The Nation

Manifestantes edifício ONCB ateia fogo a um café

Manifestantes em motocicletas invadiram o complexo da sede do Instituto de Controlo de Estupefacientes em Din Daeng Intersection e atearam fogo a uma cabine de segurança e de sua construção cafeteria quarta-feira.

Na 07h35, agentes de segurança da ONCB ainda tentavam controlar as chamas como caminhões de bombeiros não podiam chegar à área.

The Nation

Tropas empurram os manifestantes para trás do cruzamento da Saladaeng

Por volta das 07:00 quarta-feira, as tropas conseguiram forçar os manifestantes a recuar a partir de Salasin Saladaeng Intersecção Intersecção, tailandês relatou PBS.

As tropas chegaram a Silom Road, em sete veículos blindados e muitos caminhões militares em 3h30.

Alguns veículos blindados foram enviados para o cruzamento Saladaeng em 5:50.

Tropas de partida disparando para o ar para afastar os manifestantes em cerca de sete horas.

Tropas de veículos blindados usados como escudos, enquanto avança em direção aos manifestantes The Nation

SITUAÇÃO FORA DO CONTROLO EM BANGUECOQUE

Me parece que nem o Governo da Tailândia e os os líderes dos Camisas Vermelhas, têm o controlo sobre os manifestantes, em que alguns se concentram no cruzamento da Rajaprasong enquanto outros vão dando largas à destruição de bens públicos e de particulares.

.

Entenda-se que os manifestantes camisas vermelhas não lutam pela democracia ou para derrubar o Governo, mas lutam sob os instintos deles que é o da destruição.

.

Pouco ou nada terão a perder e até não entendem a dor de um tiro que lhes pode causar a morte ou seguir de qualquer forma ou jeito, arrumados, na caixa de uma carrinha e seguir para o hospital ou contorcer-se de dores no asfalto da rua ou na berma do passeio.

.

A cidade de Banguecoque de mais de 12 milhões de habitantes tem estado refém da “arraia-miúda” há semanas e não se sabe quando a onda vermelha, de selvajaria, terá o sem fim.

.

Certamente que sim mais dia menos dia terminará, porque de forma alguma uma cidade, enorme, não pode estar sujeita ao belo gosto e prazer de gente sem lei, rei e roque.

.

A população da cidade está a sofrer, não só a que vive no centro ou nos subúrdios, embora a paz por aqui continue.

.

Ontem uma colega de infância de minha filha Maria, que reside na área da avenida da Sathorn, telefonou aflita que em frente do bairro de condominios de que o pai é proprietário, os camisas vermelhas estavam a colocar pilhas de pneus usados e atearem-lhe o fogo.

.

Absolutamente assustadíssima porque estava prisioneira de meia dúzia de “farrapilhas” a tomarem conta de sua liberdade.

.

Outro exemplo em que minha filha Maria não pode levantar uma mercadoria que encomendou à fábrica que lhe fornece o matérial para exportar, em parcelas, para muitos países do mundo.

.

O depósito da fábrica situa-se na área de Pratunam “quente” e não a pode levantar nem a fábrica mandar-lhe a mercadoria a casa como já por duas vezes a enviou. Entretanto as suas clientes do Japão estão a reclamar o atraso das encomendas. Desculpa-se pelo motivo da ocupação dos vermelhos do coração da cidade.

.

Mas igual a estes dois casos que acima designo há outros milhares na cidade de Banguecoque, como sejam a perda de empregos de muitos milhares de pessoas; hotéis fechados, vendedores ambulantes que não fazem negócio com os turistas, porque além dos poucos que há de momento em Banguecoque, os turistas privam-se de viajar à Tailândia, porque as suas embaixadas, aqui acreditadas, informaram ser perigoso viajar para este país.

.

Ora o que acontece é que políticos, ambiciosos (assim em todos os países) sempre se aproveitaram, aliciando, as massas despolitizadas para atingirem seus objectivo. Oferecem-lhes, antes, mundos e fundos e depois de se sentarem no “poleiro” oferecem-lhes uma côdea de pão.

.

Mas na Tailândia esta gente, que foi aproveitada e aliciada por dinheiro, para viajar até Banguecoque, não lutam pela miséria de falta de comida porque o país tem muita para a população se alimentar e outra para exportar.

.

A situação atingiu o caos em que os políticos, dos dois lados da peleja, deixaram de ter rédea nos selvagens de rua cuja a destruição é o seu lema.

Não perdem nada... Mas os lucros, também, não serão nenhuns, talvez o termo de suas vidas ou tiro nas pernas.

José Martins

POLÍTICA DA TAILÂNDIA - EM CIMA DA MESA NEGOCIAÇÃO DE PAZ

As conversações de paz oferta colocada sobre a mesa

O governo está prestes a entrar em negociações com os camisas vermelhas para pôr fim ao caos depois que os líderes concordaram em protesto porta-voz do Senado Prasobsuk Boondej agindo como um mediador nas conversações.

A decisão sobre as negociações foi alcançado na noite passada em uma reunião da Frente Unida para a Democracia contra a Ditadura com 15 líderes e três representantes de um grupo de 55 senadores.

O governo anterior insistiu ontem que o diálogo só foi possível após os líderes da camisa vermelha colocar um fim às suas manifestações.

O senador disse Lertrat Rattanawanich após as duas horas de discussões o conteúdo e o formato das negociações potencial e o nível das negociações entre os dois lados não haviam sido concluídos.

"Os líderes da UDD convencionou chamar de todos os manifestantes camisas vermelhas, especialmente aqueles posicionados fora da área Ratchaprasong, como a Bon Kai, Parque Lumpini Din Daeng , para acabar com a violência e agora entrar em conversações de paz", disse Gen Lertrat uma notícia conferência no site rally Ratchaprasong.

"Os líderes da UDD concordam que é hora de acabar com a violência e ter um cessar-fogo imediato.

"Eu não tenho certeza de que o primeiro ministro vai concordar com as negociações em potencial. Mas isso é melhor do que não tentar", Gen Lertrat disse quando perguntado se fala abortados nos últimos impediria o governo de entrar no negócio.

Os senadores vão transmitir a conclusão das negociações de propostas ao governo hoje.

Gen Lertrat afirmou que Prasobsuk tinha falado duas vezes com primeiro-ministro Abhisit Vejjajiva sobre a idéia.

Sr. Abhisit inicialmente acordou por have cerca de 60 senadores envolvidos.

"Esperamos que o governo vá aceitar a oferta da UDD para conversações", disse Gen Lertrat.

Seu anúncio, que foi transmitido por alto-falantes no site rali, atraiu, a ira imediata, de manifestantes quando ele se referiu como "o uso não intencional de violência contra os manifestantes".

"Acredito que a violência do passado ocorreu porque não foram tomadas medidas adequadas [por parte do Estado e os manifestantes] implementada, e é por isso que levou ao uso não intencional de armas uns contra os outros", disse ele em referência aos incidentes em que os manifestantes foram mortos.

A maioria dos manifestantes saudaram o discurso de encontro em frente ao palco a gritar e a zombar o senador.

Alguns chegaram até ele nos bastidores. Eles gritaram de raiva com o anúncio porque ele era "um soldado que mataram os seus amigos ", os que usaram violência.

UDD líder Natthawut Saikua tentou acalmar os manifestantes, dizendo que os líderes não vão negociar com o governo para buscar uma amnistia para si e para os números do governo, que dispersou o protesto em 10 de abril.

Senhor Jatuporn também disse que os manifestantes tinham acampado às portas exteriores do site rali e que eles estavam livres para usar seu próprio julgamento sobre como e o que fazer se as forças do governo tentar dispersar a manifestação em Ratchaprasong.

Ele disse que os líderes não podem coordenar com aquelas que cercam a área.

Office PM ministro Sathit Wongnongtoey, disse durante uma transmissão num canal da TV ontem à noite que o governo tentou dialogar com a Frente Unida para a Democracia contra os líderes da ditadura para conter a violência e de resolver pacificamente o conflito, mas suas tentativas foram repelidas pelos UDD virtude da interferência de um "mentor de" no exterior, claramente referindo-se a primeiro-ministro deposto Thaksin Shinawatra.

Senhor Sathit afirmou Abhisit havia telefonado Senhor Prasobsuk para explicar que o governo queria dialogar para resolver o problema.

No entanto, o primeiro-ministro salientou que o governo só re-iniciar conversas de paz depois que os líderes UDD tinha chamado um fim às suas manifestações.

A situação está fora de controlo depois que os manifestantes recorreram à violência e militantes armados pegaram em armas de guerra para atacar as autoridades e membros do público, o Sr. Sathit disse.

Ele disse que o primeiro-ministro pediu ao presidente do Senado, para manter conversações com os líderes da UDD para encontrar maneiras de impedir que militantes armados de atacar as pessoas com armas de guerra.

"O governo vai prosseguir com seus esforços para conter a área Ratchaprasong para restaurar a paz ea ordem", disse o Sr. Sathit.

Em um desenvolvimento relacionado, Banharn Silpa-Archa, assessor chefe do partido Chart Pattana, disse ontem que estava pronto para agir como um intermediário entre o governo e os líderes da UDD.

Ele pediu que as camisas vermelhas para terminar o seu protesto em todas as áreas de Banguecoque, em primeiro lugar.

Ao final das demonstrações, ele então pedir ao governo para retirar as suas tropas e devolvê-los aos quartéis.

Senhor disse Banharn os partidos da coligação que agem como "fiadores". Se o governo não retire as tropas, os partidos da coligação que deixaria o governo, o senhor Banharn disse.

Falando na Associação de Jornalistas da Tailândia ontem, Gothom Arya, diretor de Pesquisa da Universidade de Mahidol no Centro de Construção da Paz, disse que as redes de defensores da paz queria o fim imediato dos assassinatos em massa e um esforço conjunto para salvar vidas.

Ele instou os manifestantes e as forças do governo de colocar alguma distância entre si para evitar o confronto.

Tradução livre de José Martins

POLÍTICA DA TAILÂNDIA - SERÁ HOJE, DIA 19 DE MAIO O DIA D EM BANGUECOQUE?

.



Forças militares reunem-se nas proximidades da Ratchaprason

Centenas de policiais e do exército, apoiados por veículos blindados, estão convergindo para o perímetro de um acampamento de protesto anti-governo em Banguecoque, que os jornalistas observaram nesta manhã de quarta-feira.

Doze veículos blindados (APCs) com metralhadoras montadas no topo chegou na área de negócios da rua das Silom, de onde de vários camiões sairam tropas, carregando armas e escudos.

O porta-voz do Exército da Tailândia recusou-se a comentar se era iminente uma ofensiva contra os manifestantes, que estão desafiando o prazo desde segunda-feira para dispersar depois do principal bairro de Banguecoque ser ocupado, pelos camisas vermelhas, por seis semanas.

"Eu não vou responder a qualquer pergunta", porta-voz do coronel Sunsern Kaewkumnerd, disse.

Centenas de policias armados foram formando linhas na avenida da Sukhumvit, uma rua principal que conduz à zona de protesto, apoiado por cerca de 20 mini-autocarros da polícia.

Os líderes dos camisas vermelhas advertiram, ontem, terça-feira que eles estavam contar que a repressão seria lançado de madrugada, depois de o governo descartar negociações até que abandassem sua base do rali fortificada.

As forças de segurança tinham lutado com os manifestantes e desde quinta-feira tentou lacrar o local do protesto, provocando confrontos que deixaram 39 mortos e centenas de feridos.

A violência, facilitou, ontem, terça-feira com apenas tiroteios esporádicos, e pararam, várias zonas da cidade de 12 milhões, para a população não pisar as zonas com as tropas a utilizaram a munição real contra os manifestantes, que lutaram, principalmente, com armas caseiras.

Tradução livre de José Martins

POLÍTICA DA TAILÂNDIA - TUDO POR CAUSA DESTE HOMEM...E FORAGIDO À JUSTICA...!!!

Clique em cima da imagem
timeline

POLÍTICA DA TAILÂNDIA - ÚLTIMAS FOTOS

image

Notícia » O dia do julgamento »Galeria de Fotos

Bon Kai attack site

  • Publicado em: 18/05/2010
  • Total de espectadores: 1973

Ataque a Bon Kai

18 de maio, 2010. Manifestantes, contrários, ao governo escondem-se atrás de pneus, enquanto lutam contra os soldados no cruzamento de Bon Kai na avenida de Rama IV nesta terça-feira. (Photos by Jetjaras nd Ranong)

Bon site ataque Kai

  • Publicado em: 18/05/2010
  • Total de espectadores: 1973

Cruz Vermelha da Tailândia em Bon-kai

  • Publicado em: 18/05/2010
  • Total de espectadores: 1136

Caos em Din Daeng

  • Publicado em: 18/05/2010
  • Total de espectadores: 1413

POLÍTICA DA TAILÂNDIA - QUEBRA NO DESENVOLVIMENTO DA ECONOMIA E TURISMO

.

Economia e o turismo duramente atingidos pela política

  • Publicado em: 18/05/2010 às 15:37
  • Notícia: Política
A perda total económicos incorridos até o momento por causa da contínua violência política está entre os 53 mil milhões e 230,000 milhões baht, segundo as últimas previsões da "Kasikorn Research Centre".

O principal "think tank", disse que a economia da Tailândia poderá desfrutar de um crescimento de 6,2 por cento este ano, se não houvesse factores negativos da política. Caso contrário, o PIB poderia cair de 0,5 a 2,3 por cento, ou 53.000 a 230.000 milhões de bahts.

A KRC disse que o derramamento de sangue contínuo político desde 10 de abril havia suspendido a cobrança previamente forte, a economia no segundo trimestre deste ano havia contraído pela primeira vez desde o segundo trimestre de 2009.

O produto interno bruto no primeiro trimestre de 2010 deve expandir-se mais do que a Economia Nacional e a previsão inicial do Conselho do Desenvolvimento Social de oito a nove por cento ano a ano, e pode atingir um nível elevado de 14 anos, graças aos crescimentos nas exportações , a produção no sector industrial, consumo, investimento e turismo. O factor político não era dominante em relação ao trimestre anterior.

Quanto ao segundo trimestre, o PIB pode subir 5,7 por cento quando o comício político e a violência terminou, logo a economia global continuou a crescer. Se o protesto persistia enquanto a economia global continuou a crescer o PIB poderia ver um crescimento de 3,9 por cento. No pior caso a crise política exercida ao longo do ano e a economia mundial expandiu inferior à prevista, o PIB poderá aumentar 2,6 por cento.

O sector do turismo foi o mais pesado golpe e poderia perder até 80 bilhões de bahts pelo menos 47 países tinham advertido seu povo sobre a situação de segurança na Tailândia.

Outros setores da economia sofreria se o impasse político foi ainda mais prolongada, o KRC disse.

O centro avaliou que a economia do país para este ano a expansão entre 2,6 e 4,5 por cento. A sua previsão inicial em abril foi de entre 3,5 e 6,0 por cento, principalmente devido ao elevado crescimento das exportações.

Ministro do Turismo e Desportos, Chumpol Silpa-Archa, disse que a violência política se intensificar bateu na indústria do turismo do país, com as chegadas baixas de turistas por cerca de um terço.

O número de passageiros à chegada no aeroporto de Suvarnabhumi tinha diminuído de uma média de 30.000 a 20.000 passageiros por dia, como os estrangeiros estavam preocupados com o caos generalizado e da situação de segurança, o Sr. Chumpol disse.

Ele disse que 19 países tinham avisado os seus cidadãos para evitar a visita à Tailândia no momento.

"O número de turistas caiu consideravelmente", disse o ministro. "O governo esperava que o turismo no Sul veria um impulso, mas agora é mais difícil por que os estrangeiros pensam que a agitação está ocorrendo em todo o país."

Sobre as medidas para relançar o sector do turismo, após estabilizar a situação política, ele disse que a Autoridade de Turismo da Tailândia (TAT) tinha planos preparados para estimular o turismo no terceiro e quarto trimestres deste ano.

Quando as camisas amarelas da Aliança do Povo para a Democracia (PAD), os manifestantes tomaram os aeroportos no final de 2008, a TAT foi capaz de aumentar a chegada de turistas de 10 a 14 milhões esse ano depois de ter terminado, disse o ministro.

"O governo espera que as chegadas de turistas este ano vá atingir a meta com o tempo restante", disse ele.

Chumpol Senhor se recusou a comentar se o governo iria durar até o final deste ano.

Sobre o autor

columnist
Escritor: Repórteres Online www.bangkokpost.com
Tradução livre de José Martins

POLÍTICA DA TAILÂNDIA - ARTIGO DE OPINIÃO DE NUNO CALDEIRA DA SILVA

Pergunta Inocente

Hoje, vindas de uma parte e da outra já contei mais de 10 acusações por isto e por aquilo e pedidos de intervenção para isto e para aquilo.

Só uma pergunta.

Pensa o Governo, pensa a UDD que é acusando-se mútuamente, quer na polícia quer em tribunal, a forma de resolver a situação?

Estou Cansado

O dia está mais calmo mas é tudo tão imprevisto tão irracional que daqui a um segundo pode estoirar.

Há neste momento variadas personalidades que pretendem mediar o conflito. O presidente do Senado, o líder de facto do Chart Thai Pattana, parceiro na coligação no poder, e a ASEAN.

O presidente da Indonésia, de visita a Singapura, comparou a ASEAN à União Europeia e ao facto desta ter saído em ajuda da Grécia a braços com uma profunda crise. Comparando as situações disse que a ASEAN deveria de igual modo fazer algo para mediar o conflito na Tailândia que, no seu entender, se vem tornando num conflito de segurança para a região. Vários outros países da associação pediram ao actual presidente, Vietname, a convocação de uma cimeira urgente para debater a crise.

Também Ban Ki-moon de novo apelou às partes que cessem a violência e entrem em diálogo. É a segunda vez no curto espaço de uma semana que o Secretário-geral das Nações Unidas apela ás partes mas já vi escrito num comentário que por detrás deste pedido está Thaksin. É necessário ser muito curto de vista para, apesar de Thaksin ter solicitado a intervenção da UN, pensar que o SG está a fazer um favor ao fugitivo ex PM. Ban Ki-moon, é eleito pela e representa a comunidade internacional e no dia em que vergasse a um pedido de um indivíduo teria perdido toda a sua legitimidade. Se por acaso o governo do país também pensa que ele falou pela boca de um terceiro, o que tem que fazer é solicitar a convocação de uma sessão extraordinária da AG das Nações Unidas para pedir esclarecimentos sobre a actuação do SG.

Abhisit não respondeu a nenhuma das mensagens que mediação que ecoam. Panittan disse há cerca de 3 horas que o PM responderia mais tarde. A UDD disse estar disposta a aceitar a mediação do presidente do Senado.

Como disse no início estas declarções são agora. Daqui a dez segundos poderão dizer o oposto quer uma quer outra parte.

Ontem uma mulher que está em Rajaprasong, quando uma reporter de uma televisão tailandesa lhe perguntava se ela conhecia os avisos que o governo ontem fez e se iria sair da zona, respondeu simplesmente: "dizem isso todos os dias".

É um facto que todos os dias há ameaças de que "é agora", "é daqui a umas horas" mas no fim nada acontece. Cria-se tensão, nasceu rumores, medos e depois nada.

Entretanto a zona de Bon Kai está pronta para ser o cenário de "Bangkok Dangerous" o filme que tornou Nicholas Cage famoso nesta cidade e o mesmo se passa em Rajaprarop onde ainda há muito fumo quer dos pneus que os vermelhos queimam quer de um prédio que foi posto a arder. Faz pena olhar para a zona de Rama IV entre Suan Lum e Klong Toey (Bon Kai). Nem um furação teria sido tão devastador.

Recebi relatos de amigos residentes na zona de haver alguns assaltos a lojas e ATMs em Langsuan. Já ontem um dos líderes da UDD advertiu que isso não deveria acontecer o que por si é um sinal que teria já acontecido.

É claro que há uma total quebra da linha de comunicação (até pelo corte do sinal telefónico) entre a liderança da UDD que está em Rajaprasong e aqueles que andam a combater nas zonas avançadas de Bon Kai-Rama IV e Rajaprarop-Din Daeng, e o governo ainda não entendeu isso. Há claramente neste momento uma movimento a lutar pela sua sobrevivência em Rajaprasong e um número indefinido de agitadores a actuarem de forma violenta e por conta própria ou por conta de outros interesses (organizações) nos lugares que referi. Continuar a não separar os dois e a tratá-los da mesma forma não serve de todo uma estratégia de limpeza de Bangkok.

Entretanto o Rei deu o seu alto patrocínio às cerimónias fúnebres do General Katthya Sawasdipol, que se estenderão por três dias, oferecendo a água benta para os rituais e uma urna especial com as marcas da casa real.

Ontem pelas 23.30, uma hora em que os tailandeses normalmente já dormem, recebi uma chamada de uma amiga minha, mulher de um General da Polícia tailandesa. Não lhe perguntei pelo marido porque não quis mencionar o seu nome. A chamada deixou-me ainda mais "cansado" sobre toda a situação. Pedia-me ela, em total pânico depois de ter sido ameaçada pelos soldados na zona da sua residência, se nós (referia-se à comunidade diplomática por certo) podíamos fazer alguma coisa acrescentando "eles vão matar-nos a todos".

Cansado e triste.