Caso de atraso ... bagagem de monta como esperar passageiros no aeroporto de Heathrow Terminal 3
LEGIÕES dos britânicos procuravam desesperadamente assentos em aviões e trens na noite passada como a neve enterrada seus planos de férias de Natal.
A maioria estava fora da sorte como jam-embalados aeroporto de Heathrow permaneceu caótica e serviços ferroviários foram cancelados.
Milhares de famílias abandonaram a esperança de dirigir em estradas pista de gelo.
Como continuação do congelamento, as pessoas, em Shropshire, foram avisados para esperar temperaturas polares de MENOS de 38 ° C e excursionistas lágrimas foram instruídos a colocar o Natal no gelo como o rodoviário, ferroviário da Grã-Bretanha e caos aéreo bola de neve.
Operador do Aeroporto BAA disse que os passageiros presos em cancelamentos caótica Heathrow enfrentou "potencialmente além de dia de Natal".

Ainda à espera ... excursionistas pela árvore de Natal no aeroporto de Heathrow
Houveram confrontos fisicos na estação ferroviária de St.Prancas onde 6.000 viajantes, internacionais, da Eurostar eram mantidos à espera sem notícias durante mais de oito horas.
Muitos foram, então, avisados para ir para suas casa.
Alguns foram avisados pelos funcionários para "considerar não festejar o Natal e o Ano Novo".
Mais nevascas pesadas, especialmente no oeste do país, tornou as condições de estrada traiçoeira - levando milhares de famílias a cancelar viagens de festa com seus parentes. O caos continuou como:
TEMPERATURAS esperada a cair para -27 ° C em Shropshire amanhã - mais frio do que nunca. E ele vai realmente se sentir um brutal MENOS 38 , como no Pólo Norte, devido a um vento frio um factor adicional.
HEATHROW chefe Colin Matthews fez um pedido de desculpas aos passageiros encalhados e prometeram realizar sua própria "forense" análise do que deu errado.
Caos ... van empurrado no tráfego preso na A30, Devon
Sob pressão, o secretário dos Transportes Philip Hammond admitiu viajantes "necessidade de reconhecer que pode não ser possível chegar a seus destinos previstos nesta semana", e MAIS miséria era esperado no Boxing Day como uma frente quente derrete a neve, desencadeando INUNDAÇÕES .
Não houve trégua na grande congelamento de ontem, com a cidade de Chesham, Bucks, registrando a menor temperatura de -19,6 ° C.
Apenas um terço dos HEATHROW 's 1.300 partidas e chegadas programadas fui em frente, com as advertências de muitos cancelamentos de mais para vir.
Milhares de passageiros acampados em pisos conheceu novos contratempos com lágrimas de frustração e raiva.
Eles se juntaram a outros que tiveram de esperar duas horas para chegar sequer INTO do aeroporto. A polícia foi chamada para controlar a multidão.
Fora, os jatos continuavam estáticos em docking stations congelados.
E um engenheiro contou como pela aeronave tempo foi de gelado pronto para a decolagem, eles já tinham começado a gelar novamente.
Passageiros Jenny Woodrow, 33, disse que a estratégia do aeroporto de neve foi "lamentável" em relação aos de outros países europeus.
Ela acrescentou: "Para se ter uma paralisia total no rosto de um pouco de neve é patético."
Clash ... raiva em St Pancras Eurostar constrói como uma fila
Intercâmbio Julia Kidd, 18, passou a QUINTA dia no Terminal 1, com pouca esperança de chegar em casa para Toronto.
Sr. Hammond amontoados culpa pela bagunça na BAA.
Ele fez a jogada rara de permitir voos nocturnos, numa tentativa de aliviar a carteira.
E ele ordenou uma investigação sobre o impacto das condições meteorológicas severas por parte do Governo principal conselheiro científico Prof John Beddington.
Vamos spray pode tirar ... um técnico de asa-gelos de um avião da easyJet no aeroporto de Luton
Downing Street disse que "havia algo de errado" no aeroporto de Heathrow e prometeu uma investigação.
Mas do Trabalho solicitou o Sr. Hammond para "Get a Grip" e disse que os passageiros tinham todo o direito de se sentir decepcionado com a resposta do Governo para a destruição.
Em Heathrow, o chefe o Sr. Matthews disse: "É doloroso ter sido em terminais e confrontados com os indivíduos, cada um com suas histórias de resultados realmente decepcionante que eu não poderia ser mais triste.".
BAA - controlada pela Ferrovial espanhola - afirma que gastou R $ 6 milhões um extra em equipamentos de limpeza de neve em comparação com o ano passado.
Mas, com impostos, lucros esperados para empurrar este ano R $ 1 bilhão, o operador tem sido acusado de não investir corretamente.
Houve atrasos e cancelamentos em outros aeroportos.
Cerca de 500 dos 722 vôos decolaram ou pousaram em Gatwick , que foi recentemente BAA forçada a vender.
Mas ele fechou mais cedo depois de dois centímetros de neve caíram em uma hora sozinho e foi mais que o esperado.
Os chefes foram com o objetivo de reabrir o aeroporto às 6h de hoje.
EUROSTAR cancelados 13 dos 52 trens, que pode transportar 750 passageiros e os limites de velocidade impostos.
Trippers forçado a esperar em St Pancras ou ir para casa o pessoal acusado de ser "agressivo".
Estudante Jamie Patterson, 19, disse: "Fomos tratados pior que animais".
Empurrar eclodiu em filas e alguns viajantes ficaram histéricos.
E a última noite de São João socorristas primeira ambulância foram elaboradas para ajudar na assistência para aqueles que esperam em temperaturas amargo.
Um porta-voz do Eurostar, disse: "É frustrante super para os clientes, mas temos feito o possível para obtê-los em movimento."
O M4 e M5 no oeste do país foram atingidas por fortes nevões.
Um enorme 26cms (10ins) foi gravado em DEVON .
Em CARDIFF , compradores que usam seus carros ficaram presos por quatro horas em um parque de estacionamento Tesco.
chefes de ambulância alertou para possíveis "atrasos" nas emergências de manutenção.
O AA disse que tinha respondido a 28.000 atendimentos.
Um porta-voz disse: "Isso é um recorde para um único dia em nossa história de 105 anos Até amanhã, o que é.."
.
Fonte The Sun - Tradução automatica por Google não revisada.