Phuket expatriado de 74 anos, enfrenta a deportação sobre a prática de agiotagem
Phuket Gazette
Imagem: Sr. Granata (de camisa branca) sentado, assiste enquanto a polícia desfolha contratos de empréstimos mantidos em sua casa Phuket.
PHUKET: - Um homem de 74 anos, americano e uma mulher das Filipinas estão enfrentando o ser deportados para seus países de origem depois de serem detidos e acusados, em Phuket, com uma ocupação sem autorização de trabalho e sobrecarga de juros sobre empréstimos privados.
.
Tenente-Coronel Somkid Khaosang, funcionário de serviço na Esquadra de Thalang, disse que Anthony Thomas Granata, 74, e Ressel Alostor Alpay, 39, foram presos, em flagrante, em casa do Sr. Granata de Phuket em Baan Jo, Thalang, em 28 de dezembro.
.
Ambos negam as acusações contra eles e foram liberados pelo Tribunal Provincial Phuket sob fiança de 100.000 bahts cada um. A data de corte para a audiência ainda não foi definido.
.
Embora a acusação sejam feita pela Polícia de Thalang, as prisões foram feitas por agentes da Imigração Phuket, o Ten Cel Somkid explicou.
.
"Nossa investigação revelou que o Sr. Granata tem feito isso há mais de dois anos", disse Maj Kaken Nikornhatsachai de Phuket Imigração.
.
"Ele tem pelo menos 500 clientes, cada um com um empréstimo, em média, de cerca de 30 mil baht - que é cerca de 15 milhões de baht em empréstimos no total. A maioria dos devedores são filipinos e ele estava cobrando-lhes juros de 10% ao mês ...
.
"Um de seus mutuários vinha pagando essa taxa há dois anos", disse Maj Kaken.
.
Nos termos do Código Civil e Criminal tailandês, empréstimos pessoais são limitados a uma taxa de juros máxima de 15% ao ano.
.
Maj Kaken também alegou que o Sr. Granata realizada em passaportes dos mutuários até que a dívida foi reembolsado - bem como a maioria dos operadores de moto de aluguer em Patong.
.
Phuket Imigração Superintendente Col Panuwat Ruamrak ordenou Maj Kaken para investigar as atividades do detido Granata, depois de um de seus credores ter denunciado o Granata informou ele.
.
Para testar as alegações do informante, os agentes da polícia assistiram a certa distância e viram como o informante encenou um reembolso do empréstimo de dinheiro ao Sr. Granata e senhoa Alpay no parque de estacionamento da loja Tesco Lotus em Cherng Talay.
.
Após o informante entregar o dinheiro, os policias moveram e os identificaram.
.
Na polícia de uma mala da senhora Alpay foram encontrados 3.000 baht dinheiro (cerca de 100 USD) e dois passaportes de credores.
.
Armados, com um mandado de busca, os policias, então, revistaram a casa do Sr. Granata em procura de provas de prática de agiotagem.
.
Em casa, os policiais encontraram um conjunto de recibos de pagamentos de 27 mutuários diferentes, e outra pilha de receitas de mais 22 mutuários.
.
Eles também descobriram listas de nomes de credores de pelo menos 20 contratos de empréstimo na gaveta de uma escrivaninha.
.
Não foram encontrados passaportes, confiscados, pelo agiota americano a seus credores na busca.
.
"Se eles forem considerados culpados das acusações contra eles, eles serão deportados. O caso vai levar cerca de três meses no tribunal ", disse Maj Kaken.
.
Tenente-Coronel Somkid Khaosang, funcionário de serviço na Esquadra de Thalang, disse que Anthony Thomas Granata, 74, e Ressel Alostor Alpay, 39, foram presos, em flagrante, em casa do Sr. Granata de Phuket em Baan Jo, Thalang, em 28 de dezembro.
.
Ambos negam as acusações contra eles e foram liberados pelo Tribunal Provincial Phuket sob fiança de 100.000 bahts cada um. A data de corte para a audiência ainda não foi definido.
.
Embora a acusação sejam feita pela Polícia de Thalang, as prisões foram feitas por agentes da Imigração Phuket, o Ten Cel Somkid explicou.
.
"Nossa investigação revelou que o Sr. Granata tem feito isso há mais de dois anos", disse Maj Kaken Nikornhatsachai de Phuket Imigração.
.
"Ele tem pelo menos 500 clientes, cada um com um empréstimo, em média, de cerca de 30 mil baht - que é cerca de 15 milhões de baht em empréstimos no total. A maioria dos devedores são filipinos e ele estava cobrando-lhes juros de 10% ao mês ...
.
"Um de seus mutuários vinha pagando essa taxa há dois anos", disse Maj Kaken.
.
Nos termos do Código Civil e Criminal tailandês, empréstimos pessoais são limitados a uma taxa de juros máxima de 15% ao ano.
.
Maj Kaken também alegou que o Sr. Granata realizada em passaportes dos mutuários até que a dívida foi reembolsado - bem como a maioria dos operadores de moto de aluguer em Patong.
.
Phuket Imigração Superintendente Col Panuwat Ruamrak ordenou Maj Kaken para investigar as atividades do detido Granata, depois de um de seus credores ter denunciado o Granata informou ele.
.
Para testar as alegações do informante, os agentes da polícia assistiram a certa distância e viram como o informante encenou um reembolso do empréstimo de dinheiro ao Sr. Granata e senhoa Alpay no parque de estacionamento da loja Tesco Lotus em Cherng Talay.
.
Após o informante entregar o dinheiro, os policias moveram e os identificaram.
.
Na polícia de uma mala da senhora Alpay foram encontrados 3.000 baht dinheiro (cerca de 100 USD) e dois passaportes de credores.
.
Armados, com um mandado de busca, os policias, então, revistaram a casa do Sr. Granata em procura de provas de prática de agiotagem.
.
Em casa, os policiais encontraram um conjunto de recibos de pagamentos de 27 mutuários diferentes, e outra pilha de receitas de mais 22 mutuários.
.
Eles também descobriram listas de nomes de credores de pelo menos 20 contratos de empréstimo na gaveta de uma escrivaninha.
.
Não foram encontrados passaportes, confiscados, pelo agiota americano a seus credores na busca.
.
"Se eles forem considerados culpados das acusações contra eles, eles serão deportados. O caso vai levar cerca de três meses no tribunal ", disse Maj Kaken.
Fonte: http://www.phuketgaz...ticle11922.html
Phuket Gazette 2012-01-06
.
À MARGEM: 
Aqui fica advertência aos visitantes e turistas, que falem a língua portuguesa e venham à Tailândia com o propósito de se entregarem a vigarice, roubos,violar caixas de ATM com cartões viciados, retirar de um supermercado um simples rebuçado sujeita-se a uma pena pesada que pode chegar a anos.
Aqui fica advertência aos visitantes e turistas, que falem a língua portuguesa e venham à Tailândia com o propósito de se entregarem a vigarice, roubos,violar caixas de ATM com cartões viciados, retirar de um supermercado um simples rebuçado sujeita-se a uma pena pesada que pode chegar a anos.
.
Por umas simples gramas de "seruma/marijuana" poderá apanhar uma pena de mais de meia-dúzia de anos de cadeia.
.
Se pelo caso de cocaína/heroina/crack e outras "merdas" que merda de juventude gostar de consumir, poderá perder a liberdade para uns 30 ou mais anos ou a gozar a perpétua.
.
Tenho experiência e conhecimento de casos entre portugueses, detidos há 30 anos nas cadeias da Tailândia, que eram jovens quando entraram e hoje são velhos.
.
A Tailândia recebe bem toda a gente e continua a ser um dos países mais seguros do Mundo para o turista.
.
Tem uma polícia inteligente que se movimenta, à civil, e se vir que um tipo segue a pisar o risco não tarde a ser engavetado e a dar uma carga de trabalhos à missão diplomática portuguesa em Banguecoque, que nada lhe poderá fazer a não ser visitar o "pândego" à cadeia, esporádicamente e levar algo (cigarros) ao fora de lei.
José Martins
Sem comentários:
Enviar um comentário