Translator

quinta-feira, 13 de junho de 2013

As capas dos jornais e as principais notícias de Sexta-feira, 14 de Junho de 2013.


Capa do Correio da Manhã Correio da Manhã

Coimbra: Inspetora mais vigiada
VRSA: Banco de Resgate a famílias
P. Lanhoso: Morre em queda
Messines: Empregos garantidos
Bojinov: Espanhol é hipótese
Viseu: Atropelados na passadeira
Almeida Santos: Assistido no hospital

Capa do Público Público

PSP abre inquérito à morte de jovem de 15 anos que família diz ter sido espancado por polícias
Um piano de cauda na praça Taksim
Contratar Messi custaria mais de 200 milhões de euros, defende estudo
Pais exigem anulação de exames se algum aluno não puder fazer provas
EUA confirmam que Assad usou armas químicas contra rebeldes
Ministro da Educação reúne-se sexta-feira com os sindicatos
Seguro diz que PSD e CDS decidiram data das autárquicas em "benefício próprio"

Capa do Diário de Notícias Diário de Notícias

Ministro quer reunir-se com sindicatos já hoje
Colher rosas no meio do pântano
"O que é normal é Alfama ganhar o concurso das marchas"
Professores entregam pré-aviso de greve até dia 28
Sismo de 2.9 em Ponte de Lima mas sem consequências
Quatro indivíduos assaltaram McDonald's da Abobada
Quase todo o país com risco muito alto de radiação

Capa do Jornal de Notícias Jornal de Notícias

EUA vão dar apoio militar aos rebeldes da Síria
Chinês preso por ter falso extraterrestre em arca frigorífica
Um rede social para ter sempre companhia no desporto
Função Pública sofre corte de 10% nas pensões
Mosteiro beneditino de Amares "aberto para obras"
Homem mata três pessoas a tiro e suicida-se nos EUA
EUA confirmam utilização de armas químicas na Síria

Capa do i i

Capa do Diário Económico Diário Económico

As linhas e as entrelinhas do relatório do FMI
O risco de inflação é exagerado
Como os ‘swaps’ fragilizam o país
IGCP aconselha renegociar swaps para manter boa relação com banca
FMI tem dúvidas sobre execução da reforma do Estado
Pagamento de subsídios de férias está a dividir empresas públicas
Banca privada trava ida de Pedro Reis para gestão da CGD

Capa do Jornal Negócios Jornal Negócios

Nuno Crato reúne-se com sindicatos dos professores esta sexta-feira
Fome é fome, seja em que ano for. Pobreza é pobreza, seja em que ano for
PSD quer enviar lei dos subsídios para Belém no início da próxima semana
Os compromissos que o Governo assumiu
Sem confiança, liquidez não gera crescimento
Um supergoverno com superleis
Há sempre alguém

Capa do Oje Oje

BNDES admite apoiar entrada de brasileiros na TAP
Contratos swap do Metro valem metade das perdas
Galp com "expetativas" de extrair gás em Alcobaça
IMI deve render mais 200 milhões este ano, diz Governo
Francesa Total consolida 1ª posição em Angola
Pequenos agricultores isentos de cortes nos subsídios
FMI aprova 8.ª tranche para Portugal

Capa do Destak Destak

Ex-Presidente iraniano Rafsanyani apelou à solidariedade nacional
Pelo menos dois mortos e 13 desaparecidos em naufrágio nas Filipinas
Tribunal de Estarreja decide hoje caso dos "street racers" da A1
Governo japonês aprova plano de reformas para impulsionar crescimento económico
Austrália acrescenta categoria "inter sexo" aos documentos de identificação
Governo nepalês convoca eleições para 19 de novembro
Hilton quer construir 120 hotéis na China nos próximos quatro a cinco anos

Capa do A Bola A Bola

João Carlos Pereira pode vir a orientar a equipa
Domingos e Jaime Pacheco dão lição no IV Simpósio de Futebol
Costinha quer Rúben Ribeiro
Franco Jara e Urreta desejados
Pedro Moreira e Pedro Alves na agenda
Vítor Campos hospitalizado
Mário Felgueiras na lista para a baliza

Capa do Record Record

Bebé não entra nas contas para 2013/14
Pinto da Costa resiste
Hulk oferecido aos merengues
Hugo Vieira é sonho difícil
Europeu na Turquia longe dos conflitos
Joeano cada vez mais distante
Mãe de Cavani admite blancos

Capa do O Jogo O Jogo

Lewandowski recusa Real Madrid
Pedro Proença no jogo de abertura
A amante de Falcao?
Hearts: toda a equipa à venda
Filipe Lima é 46º em França
Rolando Freitas: "Quem perder está fora"
Bebé "colocado" no Sporting

AÇORIANO ESPECIAL





Ver e Refletir


Diz respeito a toda a Europa e é uma chamada de atenção à Srª Merkel.
Este vídeo do Dr. Matthias Rath, impressiona pelas verdades que ele desassombradamente diz.

Levar em consideração que este vídeo é de 13.03.2012 .
         Clique em baixo
http://www.youtube.com/watch_popup?v=VFJsicKGho0

A PT é Enorme...


> >
Fazem parte dos QUADROS da PT os filhos/as de:
> >
> > - Teixeira dos Santos.
> > - António Guterres.
> > - Jorge Sampaio.
> > - Marcelo Rebelo de Sousa.
> > - Edite Estrela.
> > - Jorge Jardim Gonçalves.
> > - Otelo Saraiva de Carvalho.
> > - Irmão de Pedro Santana Lopes.
> >
> >
> >
Estão também nos quadros da empresa, ou da subsidiária TMN os filhos de :
> >
> > - João de Deus Pinheiro.
> > - Briosa e Gala.
> > - Jaime Gama.
> > - José Lamego.
> > - Luís Todo Bom.
> > - Álvaro Amaro.
> > - Manuel Frexes.
> > - Isabel Damasceno.
> >
> >
Para efeitos de "pareceres jurídicos" a PT recorre habitualmente aos
> > serviços de:


> > - Freitas do Amaral.
> > - Vasco Vieira de Almeida..
> > - Galvão Telles.

 

KAOS:Marionetas de marionetas…mas todos pavões

dueao barroso cavaco silva marionetas europeias




NOVA LETRA DE PAULO GONZO


DÍVIDA ALEMÃ DEPOIS DA 2ª GUERRA MUNDIAL




O JUIZ RUI TEIXEIRA PROIBE ACORDO ORTOGRÁFICO






Magistrado alega que as "actas não são uma forma do verbo atar" e que "os cágados continuam a ser animais e não algo malcheiroso"

O juiz Rui Teixeira, que conduziu a instrução do processo "Casa Pia" e que agora está colocado no Tribunal de Torres Vedras, não quer os pareceres técnicos sociais com o novo Acordo Ortográfico.
O magistrado enviou uma nota à Direcção Geral de Reinserção Social (DGRS) em Abril, onde se podia ler que esta "fica advertida que deverá apresentar as peças em Língua Portuguesa e sem erros ortográficos decorrentes da aplicação da Resolução do Conselho de Ministros 8/2011 (...) a qual apenas vincula o Governo e não os tribunais".
Ainda, segundo o Correio da Manhã, a DGRS pediu um esclarecimento ao juiz, tendo este respondido que "a Língua Portuguesa não é resultante de um tal «acordo ortográfico» que o Governo quis impor aos seus serviços", diz o juiz, acrescentando que "nos tribunais, pelo menos neste, os factos não são fatos, as actas não são uma forma do verbo atar, os cágados continuam a ser animais e não algo malcheiroso e a Língua Portuguesa permanece inalterada até ordem em contrário", escreve o Correio da Manhã.

BRAVO EXCELENTÍSSIMO SENHOR DOUTOR JUIZ.  

FERNANDO TAVARES

OS INGLESES E A GUERRA DO IRAQUE

Uma década se passou desde a invasão do Iraque, mas o debate continua
 
.
São 10 anos passados desde que a Grã-Bretanha entrou em guerra com Saddam, mas um debate Commons de seis horas mostrou que há pouca evidência de quaisquer lições aprendidas
  .
Patrick Cockburn Autor Biografia
Quinta-feira 13 de junho de 2013 - Independent

Foi um debate que parecia dançar em torno do tema principal.


A discussão de seis horas sobre a decisão britânica de ir à guerra contra o Iraque, em 2003, muitas vezes centrada em questões como a evidência - ou a falta dela - de que Saddam Hussein tinha armas de destruição em massa (WMD) ou o que o chefe da inspeção da ONU equipe, Hans Blix, tinha ou não tinha dito. Mas a decisão de Tony Blair para se juntar George W Bush em ir à guerra foi tão claramente alimentada por um desejo de manter e promover o status da Grã-Bretanha como principal aliado de os EUA que estas questões parecer marginal em comparação.

MP Verde Caroline Lucas, que iniciou o debate, disse que os argumentos para a guerra ", foram profundamente defeituoso" e que 10 anos de guerra e o caos tinha feito as pessoas na Grã-Bretanha menos segura. Outras fez uma comparação entre a pressão de ir à guerra no Iraque, há uma década e pressão semelhante a envolver-se em guerras na Síria e no Irã hoje.

Havia algo de arrepiante sobre a presunçosa auto-confiança do Gabinete Mark Simmonds ministro das Relações Exteriores, como ele afirmou que o Governo não podia dizer nada sobre os acertos e erros da guerra do Iraque até o Inquérito Chilcot - em seu quarto ano - relatou. Sua maneira paternalista implicava que o Governo considerou o debate de ontem como uma viagem de auto-indulgente para baixo memória lane, e de pouca relevância.

Palavras de incentivo Sr. Simmonds 'sobre o progresso político e econômico que está sendo feito pelo Iraque de hoje adicionado à sensação de irrealidade, o número de mortos em ataques em maio subiu mais de 1.000 pela primeira vez desde 2008. Ele mesmo reutilizados a linha propaganda antiga no sentido de que "a maior parte do Iraque está em paz", que foi muitas vezes utilizada por Tony Blair depois de 2004 para fingir que as contas de mídia do abate foram exagerados. Como jornalista em Bagdá, no momento em que eu achei frustrante ouvir essa mentira em particular muitas vezes, porque não se poderia desacreditá-lo por uma visita a uma destas províncias supostamente pacíficos, sem ser morto na tentativa.

É uma pena que grande parte do debate sobre o Iraque na Grã-Bretanha ainda gira em torno do "dossier desonesto" e outros pedaços de propaganda. A determinação dos EUA para ir à guerra para derrubar Saddam Hussein antecedeu tudo isso e feito tais manobras em grande parte irrelevante. Os EUA foi impulsionado pela raiva popular sobre 11/9 e um desejo de reparar sensação de poder e invulnerabilidade da América. Os EUA também havia encontrado a guerra para derrubar o Taliban, em 2001, muito mais fácil do que o esperado, e estava esperando mais um triunfo no Iraque.

O que é surpreendente sobre a atitude dos EUA na guerra do Iraque e os ingleses é que não há muito mais a vontade americana de admitir erros e aprender com eles. E não é justo que a Grã-Bretanha pode ter cometido um erro ao ir para a guerra, mas que passou a fazê-los. Por exemplo, ele tentou e não conseguiu controlar em torno de Basra, sul do Iraque com um punhado de tropas. Três anos depois, o exército britânico enviou uma força de tamanho inadequado, na província de Helmand, cujo principal impacto foi o de exacerbar a rebelião.

Assistindo o debate, os defensores e críticos da guerra no Iraque, ambos tendem a amalgamar dois eventos diferentes: a invasão ea ocupação. Muitos iraquianos aceitaram a invasão como um mal necessário para se livrar de Saddam e pôr fim à devastadores sanções econômicas da ONU. Mas muito poucos no Iraque aceitou uma ocupação a longo prazo e dentro de um ano, tanto sunitas e xiitas árabes estavam em revolta. "Foi a mãe de todos os erros" como um líder iraquiano diz. Mas os oponentes da guerra, como Glenda Jackson ontem falou sobre a falta de um plano pós-guerra como uma falha, embora tal plano teria exigido o controle estrangeiro em grande escala.


Política do governo britânico para a iminente guerra no Iraque, em 2003, se repete em sua política para o conflito na Síria. Em demonizar Saddam Hussein, Tony Blair imaginava que a base de apoio do líder do Iraque era tão restrito que poderia ser desconsiderada. William Hague fala de Bashar al-Assad como se não tivesse nenhum círculo eleitoral e, com sua partida, a guerra acabaria muito embora, obviamente, não o faria.

Caroline Lucas está certo em fazer o ponto que é uma desculpa e uma evasão de dizer que os deputados e outros foram enganados por informações falsas em apoio à guerra. Inteligência sobre armas químicas sírias parece ser da mesma qualidade duvidosa.

O debate de ontem foi significativa não só porque é de 10 anos, desde a guerra do Iraque, mas porque coincide exatamente com o momento em que os EUA e seus aliados europeus estão decidindo se eles vão ficar ainda mais envolvido na guerra na Síria. A memória de desastres anteriores não parecem ter muito impacto.

Tradução Google, com algumas falhas

A Frase



A televisão pública grega fechou, é um exemplo. Talvez um dia aconteça o mesmo em Portugal, não sei. Podemos fechar a RTP2, até a RTP1; ou podemos fechar tudo, rádios incluídas. Imagine: deixamos de as pagar de repente, ninguém sente falta nenhuma de coisa nenhuma. A democracia não vacila e ainda seremos pioneiros: os segundos europeus a impor o apagão da TV pública. Também me parece bem que as pessoas deixem de ir aos restaurantes ou aos cafés. Deixem de ir ao cinema e não comprem roupa, jornais, revistas, livros também. Eu leio tudo grátis na Internet, para quê gastar dinheiro? Estou inteiramente alinhado com o Governo, como ontem disse António Borges. As lojas fechadas no centro de Lisboa, as lojas fechadas pelo País inteiro não são consequência do desemprego; aquilo era só comércio que nos tentava e corrompia. André Macedo in Diário de Notícias

O CÉREBRO DO ANDAR DE BAIXO


A história narra a relação, amorosa, da princesa com o médico Hasnat Khan




Madrid 13 JUN 2013 - 10:58 CET - El País
  .
Estão prontas as primeiras imagens do filme sobre a princesa Diana  interpretada por Naomi Watts.  

A história centra-se nos últimos dois anos da vida de Diana, quando já separada do príncipe de Gales que viria a ter um relacionamento, amoroso, com o médico Hasnat Khan, cirurgião dos pulmões, que segundo Diana ter sido o amor da sua vida.

Após seu romance, secreto, com o médico de origem indiana, a ex-esposa do Príncipe de Gales iniciou um relacionamento com Dodi Al Fayed, empresário egípcio, até altura do acidente de automóvel, em 31 de agosto de 1997, que provocaria a morte aos dois num túnel de Paris.

"É uma grande honra ser capaz de desempenhar o papel tão mítico", disse actriz Naomi Watts, quando ela concordou em fazer o papel, no filme,  de Lady Di. "Todo mundo amava a princesa Diana e estou ansiosa e preparada para o desafio de interpretá-la na tela" .

Mas quando era apenas um projecto, a actriz, certamente, não imaginava a semelhança física de conseguir interpretar a personagem. "Realizador me deu ânimo o  que foi muito bom, mas eu estava com muito medo de representar Diana", revelou. 

"Ela acrescentou:" Ela é parte da nossa história uma mulher incrivelmente fascinante, mas com um final trágico. 

"Director do filme de nacionalidade alemã, Oliver Hirschbiegel,   filmou em Inglaterra, Croácia e Índia. 
-
O filme também conta com os actores Douglas Hodge, como o mordomo, Paul Burrell e Naveen Andrews (Lost) a fazer a figura do cirurgião Khan.
O filme será lançado em setembro.